Research suggests that permanent hair dye and chemical hair straighteners could increase breast cancer risk, especially for Black women.